Lothar Schwarz: Erinnern und Vergessen

Gegenstand der Veranstaltung werden die beiden Aspekte des menschlichen Lebens "Erinnern und Vergessen" sein. Sie werden in ganz unterschiedlichen Ausformungen in eigenen Übersetzungen englischer Gedichte des 18. bis 20. Jahrhunderts vorgestellt und reichen vom Erinnern beglückend schöner Erlebnisse bis zu der fatalen Unfähigkeit, schlimme Ereignisse, wie Tod eines geliebten Menschen, verdrängen oder wirklich vergessen zu können.

Die 13 ausgewählten Gedichte sind in diesem weiten Spannungsbogen menschlicher Reaktionen angesiedelt.

Lothar Schwarz (*1946) ist in Mülheim an der Ruhr aufgewachsen und zur Schule gegangen. Von 1968 bis 1973 studierte er an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn Anglistik und Philosophie. Er schloss das Studium mit dem Ersten Staatsexamen für das Lehramt am Gymnasium ab. Nach dem Zweiten Staatsexamen unterrichtete er die beiden Hauptfächer bis zum Jahr 2006 an einem Kölner Gymnasium.

Kontakt:
Lothar Schwarz
Max-Hirsch-Straße 8
53844 Troisdorf Bergheim